Ako ne nadjete takav trenutak, odgrizite prokleti jezik.
Ano, ale možná to nebude možné.
Želi pomoæi, ali možda nije u stanju.
Věděl jsem, že to nebude možné.
Znao sam da to nije moguæe.
Její rodina žije ve Španělsku, asi to nebude možné.
Obitelj joj je u Španjolskoj i ne znam trebam li im reæi.
Protože jestli to nebude možné řešit operativně, tak jsou tu ještě další možnosti.
Ako ne budemo mogli obaviti kirurški, postoji više novih naèina lijeèenja koji su vrlo obeèavajuæi.
Obávám se, že to nebude možné - přinejmenším ne teď.
Bojim se da to neæe biti moguæe. Bar ne još.
Zkusil jsem ho odradit od jeho pátrání, ale patrně po něčem, co jsi mu řekla, to nebude možné.
Pokušavam ga utišati. No, rekla si nešto -Rekla sam da ne mogu razgovarati o tome.
No, musím odeslat tyhle vzorky do laboratoře, ale tuším, že to nebude možné bez odebrání celé kůže.
Poslat æu uzorak u laboratorij ali nagaðam da se neæe moæi ukloniti bez skidanje kože.
Tak, že jste si všichni mysleli, že to nebude možné.
Као што сте сви ви мислили да никада неће бити могуће.
Souhlasím, ale pokud to nebude možné, potřebuji vědět, že jste schopný to udělat.
Ali ako to ne bude moguèe, moram znati da možeš to odluèiti.
Pravděpodobně máte větší právo než Leslie, ale všechny ty tahanice o to, budou trvat asi 24 hodin a pak, už to nebude možné... nikdo nic nedostane.
Imate više prava od Leslie. Ali uz sve pravne zavrzlame proæi æe 24 sata i neæe se moæi iskoristiti... Niko ne dobija ništa.
Obávám se, že to nebude možné, senátorko.
Bojim se da to nije moguce, Senatore.
Obávám se, že to nebude možné, Desmonde.
Bojim se da to nije moguće, Desmond.
Protože chcete zůstat v Mystic Falls a s Johnem Gilbertem ve městě to nebude možné.
Зато што желиш да останеш у Мистик Фолсу, а Џон Гилберт је у граду и покушава да то онемогући.
Když to nebude možné, protože dítě bude slepé, tak spolu budeme hrát na klavír.
Ako to nije moguæe zato što je beba slepa, onda æemo zajedno svirati klavir.
Je mi líto, ale to nebude možné.
Žao mi je. Plašim se da to neæe biti moguæe.
A pokud to nebude možné, tak ji zabij.
A ako to nije moguæe, onda je ubij.
Promiňte, ale obávám se, že to nebude možné.
Žao mi je, ali bojim se da to nije moguæe.
Ale obávám se, že to nebude možné.
Ali bojim se da ti ga ne mogu dati da ga pročitaš.
Myslím, že to nebude možné, město...
Bojim se da neæe moæi. Opština je...
Něco mi říká, že to nebude možné.
Nešto mi govori da je to nemoguæe.
Milerád bych pomohl, ale protože jsem bez těla, obávám se, že to nebude možné, že ano?
Bio bih više nego sreæan da pomognem. Ali pošto nemam telo, plašim se da to nije moguæe, zar ne?
Ale když neumím číst, tak to nebude možné.
Drugo nije moguce kad ne znam da citam.
Myslela jsem, že si rozumně promluvíme, ale zřejmě to nebude možné.
Mislila sam da možemo da razgovaramo kao odrasli, ali izgleda da ne možemo.
Doufal jsem, že to urovnáme civilizovaně, ale to nebude možné.
Nadao sam se da æu to rešiti na savremen naèin, ali to se ne može.
Jakmile dosáhne věku pěti let, pak už to nebude možné.
To više neće moći da urade kada budu imali pet godina.
Pokud z jakéhokoliv důvodu tvrdí, že to nebude možné, tak si myslím, že by měli studii eticky ospravedlnit a vysvětlit proč by vůbec daná studie měla být vedena.
Ako, iz bilo kog razloga, oni smatraju da to ne bi bilo moguće, onda mislim da bi trebalo etički da opravdaju zašto kliničko istraživanje i treba uopšte da bude sprovedeno.
Nikdy nezapomenu na to, jak jsem se před 20 lety pustila do zkoumání atmosfér exoplanet. Mnoho lidí mně říkalo, že se to nikdy nepodaří, že to nebude možné,
Nikada neću zaboraviti kada sam počela raditi na atmosferama egzoplaneta pre 20 godina, koliko mi je ljudi reklo: "Ovo se nikada neće desiti.
0.37645697593689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plašim se da je to nemoguæe. 